Posted on

part 2

ふたりは結婚し、たのしい生活をおくるようになりました。でも、なかがよすぎるのももまりものです。ふたりはしごととをわすれて、遊んでばかりいるようになったのです。
“おりひめが機おりをしないのでみんなのきものが、古くてばろばろです。はやく布をおって、新しいきものをつくってください。”
“ひこ星がせわをしないので、牛たちが病気になってしまいます。”
天の神さまに、みんながもんくをいいにくるようになりました。神さまもすっかりこまってしまいました。どんなにいっても、ふたりはしごとをしようとしません。天の神さまは、とうとうおこりました。
“ふたりは、天の川の東と西にわかれてくらすがよい。”

Two are married now to send a fun life. But it is also caught than get along too good. Forget the work and two, I began to play around all the time.
“Everyone in kimono, Varo Varo is old. To follow the cloth quickly, please create a new garment folding machine because it does not have Orihime.”
“Because it does not take care of the stars FLYING, cows you’ll end up with a disease.”
To the god of heaven, now complains that comes to everyone. Was in trouble would also completely God. Even if, however, the two are not trying to work. God of heaven, took place at last.
“, The two. Class may be divided into east and west of the Milky Way”

Advertisements

About charleswinstead

having lived in japan for 3.5 years i wish to "go back to the island" as often as i can. i lived from 1999-2003. i went back in 2007, then again in 2011. i am a full time teacher, so the best time to go for me is during the summer vacation. it works out well because i love the sensational feelings i get in japan during the summer...especially playing taiko and eating lots of ma-cha ice.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s